Lethal Weapon

それは、蒼ちゃんが釣りをしていた日の事…。

ぼーっと画面を眺めていると、
斧が飛んで来るんです。３本も４本もぶんぶんと・・・。

初めて見た時は驚きましたよー！
何事かと思い、近場をウロウロ。
　お前かーーーー！
怖いですねー！サボテンダーですねー！
亀の甲羅もベリっと剥がしちゃいそうですねーーー！

以来、斧が海を飛ぶSSを撮るために張り込む事、はや１ヶ月・・・。（嘘です）
やっと撮れました。（ﾉω ・。）頑張った、頑張った。
弓っこは人数が多いから、結構見かけるんだけどねぇ。

サボテンダーは数が少ない上に、良い角度で斧を放ってくれないと…。
チャンスが限られてるので困る上に、
斧の動きが早くて、なかなか良い位置で撮れないんですよ。
撮っても撮っても斧が写ってなかったりとかね・・・。


　そんなSS撮るために蒼に張り付いてるなら
平ちゃんのLv上げなさい・・・。


サメに怒られそうだけど、ま、気にしなーい♪

アスモおじさん

チェリーズもアスモクエを終わらせておくか・・・と言う事で、
数人まとめて片付ける事に。

チェリーちゃん３号、しっかりクエ受けてね。

アスモおじさん、やらしいです・・・。


はい、ちぇりーちゃん５号もクエを受けようね。

性別の差でこれかいっ！

ちぇりーちゃん５号、泣き出しました。

どうでもいいけど、こういうセリフに芸が細かいなぁ・・・と
感じてしまうのですが・・・。
ＡＬＯって無駄に手間をかけてる部分と
ひどい手抜きを感じる部分と差が激しいですよね。
これは本家が頑張っているのか、翻訳スタッフのアイディアなのか…？

そう言えば、夜の調査天使のセリフ「Ａスモード・・・」って
もう修正されたかな？

お休みのお知らせ

５月４日、５日とプチ旅行に行くため、５日のブログ更新はお休み致します。
一応、ネタは用意してあるので、５日に帰宅後、気力があったらＵＰします。

訪問して下さっている皆様へ。いつもいつもありがとう。
拙い内容ですが、これからもよろしくお願いします。
特に桃さん、まめにレスを付けて下さってありがとうね。